{"wiki":"fr","slug":"guide-ip-group","markdown":"# Configurer le groupe d'interphonie d'une station Behnke\n\nCette aide à la configuration décrit comment définir ou modifier le groupe d'interphonie d'une station Behnke.\n\nUn groupe d'interphonie regroupe logiquement des stations extérieures et intérieures au sein d'un même système d'interphonie. Les stations extérieures et intérieures d'un même groupe peuvent communiquer directement entre elles.\n\nUn interphone IP Behnke peut être divisé en jusqu'à `9` groupes d'interphonie.\n\n> [!NOTE]\n> Dans les installations simples, seul le groupe d'interphonie `1` est normalement utilisé.\n>\n> Plusieurs groupes sont surtout utiles lorsque différentes zones d'une installation doivent être séparées logiquement les unes des autres.\n\n<!-- block: welche-auswirkung-hat-die-sprechanlagengruppe -->\n## 1. Quel est l'effet du groupe d'interphonie ?\n\nLe groupe d'interphonie détermine quels appareils vont logiquement ensemble.\n\nPar exemple, tous les appareils d'une entrée principale peuvent être affectés au groupe `1` et tous les appareils d'une zone de livraison au groupe `2`.\n\n```text\nGruppe 1\n├── Außenstation Haupteingang\n├── Innenstation Empfang\n└── Innenstation Büro\n\nGruppe 2\n├── Außenstation Anlieferung\n└── Innenstation Lager\n```\n\nUne station intérieure affiche automatiquement dans son répertoire les stations extérieures détectées du même groupe d'interphonie.\n\nLa sélection directe d'une station intérieure via son ID d'interphonie se rapporte elle aussi d'abord à son propre groupe d'interphonie.\n\n<!-- block: sprechanlagengruppe-ueber-die-weboberflaeche-aen -->\n## 2. Modifier le groupe d'interphonie via l'interface web\n\n%[BS_LOGIN_INFO](BS_LOGIN_INFO)%\n\n- Cliquez dans la barre latérale de gauche sur l'élément de menu %BS_MENU_IP_SPRECHANLAGE%\n\n![Interface web, élément de menu Interphone IP, groupe d'interphonie](uploads/fe700a91b2257f4f9ba64e3caee90f93/grafik.png)\n\n- Recherchez l'option **Groupe**\n- Pour le groupe d'interphonie, une valeur comprise entre `1` et `9` peut être définie.\n- Cliquez sur %BS_MENU_SPEICHERN_ROT% pour enregistrer la configuration\n\nLa station Behnke est ainsi affectée au groupe d'interphonie sélectionné.\n\n> [!IMPORTANT]\n> Les appareils qui doivent fonctionner directement ensemble doivent être affectés de manière cohérente à un même groupe d'interphonie.\n>\n> Si, par exemple, seule la station extérieure est passée du groupe `1` au groupe `2`, elle n'appartient plus au même groupe qu'une station intérieure qui utilise toujours le groupe `1`.\n\n<!-- block: sprechanlagengruppe-bei-der-erstkonfiguration-fe -->\n## 3. Définir le groupe d'interphonie lors de la configuration initiale\n\nSi la station Behnke est encore dans son état de livraison, le groupe d'interphonie peut également être défini pendant la configuration initiale.\n\nPour une station extérieure, cela peut se faire à l'aide de la touche de configuration.\n\nAprès la sélection du mode de fonctionnement `Sprechanlagenmodus`, le groupe d'interphonie souhaité est demandé.\n\nLes règles suivantes s'appliquent :\n\n```text\n1 Mal drücken → Gruppe 1\n2 Mal drücken → Gruppe 2\n3 Mal drücken → Gruppe 3\n...\n9 Mal drücken → Gruppe 9\n```\n\nAprès la sélection, le réglage est enregistré.\n\n> [!NOTE]\n> Sur un appareil déjà configuré, le groupe d'interphonie ne peut plus être modifié à l'aide de la touche de configuration.\n>\n> Une modification ultérieure est possible via l'interface web ou le mode de configuration.\n\n<!-- block: sprechanlagengruppe-einer-innenstation -->\n## 4. Groupe d'interphonie d'une station intérieure\n\nPour une station intérieure, le groupe d'interphonie est également défini lors de la mise en place.\n\nSur une station intérieure avec écran, le groupe souhaité peut être sélectionné directement pendant la configuration initiale.\n\n![Sélectionner les groupes d'interphonie dans la configuration initiale de la station intérieure](uploads/33c8f7a87b95c2e32b9b105cd97b0c6f/grafik.png)\n\nVeillez à affecter la station intérieure au groupe dans lequel se trouvent les stations extérieures correspondantes.\n\n<!-- block: pruefen-der-gruppenzuordnung -->\n## 5. Vérifier l'affectation aux groupes\n\nPour les installations comportant plusieurs stations Behnke, l'affectation aux groupes peut être vérifiée via la topologie de l'interphone IP.\n\nLa topologie se trouve sous l'élément de menu %BS_MENU_IP_SPRECHANLAGE%\n\nLes stations Behnke détectées et leur affectation aux différents groupes d'interphonie y sont affichées.\n\n![Interface web, élément de menu Interphone IP, section Topologie](uploads/26a8b930d097ae64516e298da8f8536a/grafik.png)\n\nCela est particulièrement utile lorsque plusieurs groupes sont utilisés ou lorsqu'une station n'est pas trouvée comme prévu.\n\n<!-- block: innenstation-einer-anderen-gruppe-anrufen -->\n## 6. Appeler une station intérieure d'un autre groupe\n\nNormalement, au sein d'un même groupe, seul l'ID d'interphonie de la station intérieure est utilisé comme numéro d'appel.\n\nExemple :\n\n```text\nID 2 → Rufnummer 2\n```\n\nIl est également possible d'appeler une station intérieure d'un autre groupe d'interphonie.\n\nPour cela, un numéro d'appel à trois chiffres est utilisé :\n\n```text\n[Gruppe][zweistellige ID]\n```\n\nExemple :\n\n```text\nGruppe: 2\nID:     1\n\nRufnummer: 201\n```\n\nLe numéro d'appel `201` adresse ainsi la station intérieure avec l'ID `1` dans le groupe d'interphonie `2`.\n\n> [!NOTE]\n> L'utilisation de plusieurs groupes d'interphonie et des liaisons entre groupes est traitée plus en détail dans une aide à la configuration distincte.\n\n<!-- block: zusammenfassung -->\n## 7. Résumé\n\nLes règles fondamentales suivantes s'appliquent au groupe d'interphonie :\n\n- chaque station Behnke appartient à un groupe d'interphonie\n- les groupes possibles vont de `1` à `9`\n- la valeur par défaut est le groupe `1`\n- les stations extérieures et intérieures d'un même groupe peuvent communiquer directement entre elles\n- les stations extérieures d'un même groupe sont automatiquement affichées dans le répertoire d'une station intérieure\n- une modification ultérieure est possible via l'interface web ou le mode de configuration\n- les stations intérieures d'autres groupes peuvent être adressées via un numéro d'appel à trois chiffres\n\n<!-- block: faq -->\n## 8. FAQ\n\n%[NO_CONTENT](NO_CONTENT)%\n","lastModified":"2026-10-14T13:47:15+02:00"}